Global Shipping Guidance

国際配送について

 

 

※こちらは海外在住のお客様に向けて、よりスムーズに商品を購入していただくためのガイドページになります。

这里是专为海外顾客能够体验更顺利购物的指导页面。 


< English >       < Chinese >      < korean >

 

 

关于国际运输


1.当您从日本以外的国家/地区访问网站时,在页面底部会自动显示“WorldShopping Cart“(WorldShopping的购物车图标)。

2.将您喜欢的商品添加到购物车中。 点击“添加到购物车”的“WorldShopping旗帜广告,只有在您国家可以购买的商品才会出现在购物车中,继续购买您喜欢的商品。
→探索WorldShopping指南,了解更多详情。



关于费用

WorldShopping将收取“商品总金额”的10%做为服务费。当我们将商品交付给WorldShopping后,您将会收到来自WorldShopping的另一次付款请求。包含国际运费,手续费和其他费用(如有的情况下)。详情请参阅WorldShopping费用
*商品总金额=(商品价格+日本国内运费)

 

 

关于付款

关于海外配送
您可以委托WorldShopping帮助您代购商品并完成邮送。
WorldShopping为您代购日本的商品,并将其送达到世界各地。
→了解更多WorldShopping是如何帮助您完成代购和配送服务的

 

 

针对国际客户

WorldShopping代替您购买商品,WorldShopping在收到您的订单后,将不再接受关于订单内容的任何更改,例如(取消订单、退货)等。 请确保您已完全阅读并理解这一点,在下单前仔细确认好所有商品的细节。想要了解更多详情,请查看这里。
https://www.worldshopping.global/ch/help/faq/

 

 

关于咨询

原则上,我们只提供日语咨询。非常抱歉,请谅解我们不能用其他语言回复您的咨询内容。您可以尝试通过以下方式与WorldShopping取得联系。


• WorldShopping Contact _ English
• WorldShopping Contact _ Simplified Chinese
• WorldShopping Contact _ Traditional Chinese
• WorldShopping Contact _ Korean

 

 

----------------------

 

 

(日本語訳)

<国際配送>
1.海外からアクセスすると、自動的に「WorldShoppingカート」が表示されます。

2.WorldShoppingカートにお好きな商品を追加してください。
WorldShoppinngバナーの「カートに入れる」をクリックすると、お好きな商品の購入に進みます。
カートに表示されるのは、あなたの国から購入できる商品のみです。
→詳しくは、ワールドショッピングガイドをご覧ください。



<手数料>
ワールドショッピングは「商品合計価格」*に10%のサービス料を請求します。
商品をワールドショッピングにお届けした後、お客様には、国際配送料、手数料、その他の手数料(もしあれば)が記載された支払い依頼書がワールドショッピングから届きます。
詳細はワールドショッピングの料金をご覧ください。
*商品代金合計=(商品代金+日本国内送料)となります。



<決済> 
決済に関しても購入・発送を代行する「Worldshopping」に依頼することができます。 ワールドショッピングは、日本の商品をお客様に代わって買い取り、世界中にお届けします。 
→詳しくは、ワールドショッピングの買取・配送代行の仕組みをご覧ください。



<海外ユーザーさまへ>
 worldshoppingの購入代行サービスは、お客様に代わりショップにて商品を購入するというサービスのため 一度注文した商品のキャンセル・変更はできません。
ご注文前によくご確認してご注文をお願いします。
詳しくはこちらをご確認ください。

https://www.worldshopping.global/en/help/faq/



<お問い合わせについて>
当店へのお問い合わせは基本的に日本語のみでの対応となります。
それ以外の言語でのお問い合わせには対応できませんのでご了承ください。WorldShoppingへのお問い合わせは以下のリンクから可能です。

• WorldShopping Contact _ English
• WorldShopping Contact _ Simplified Chinese
• WorldShopping Contact _ Traditional Chinese
• WorldShopping Contact _ Korean